平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
おかげさまで、トレードシフトジャパンは今年6月をもちまして創立10周年を迎えることができました。これもひとえに、お客様、パートナー企業の皆様、そして支えてくださった全ての関係者の皆様のご支援とご愛顧のおかげと、心より感謝申し上げます。
振り返りますと、この10年間は挑戦の連続でした。DX（デジタルトランスフォーメーション）という言葉がまだ普及していない時期から、私たちはすべての企業がデジタルでつながり、商取引をシンプルかつ効率的に行う未来像を描いて日本での活動を開始いたしました。創業当初は、主に直接材の領域において取引量の多い取引先とEDIなどで受発注を行うケースが普及していましたが、間接材などの領域では、請求書を含むすべての取引をデジタル化する試みはアイデアとしてはありましたが、実現するケースは少なく、そのメリットをどのようにご理解いただくかについて多くの試行錯誤を重ねてまいりました。ブログやセミナーなどでそのメリットをお伝えしたり、海外の事例を紹介する啓蒙活動を行ってまいりましたが、徐々に私たちのビジョンにご賛同いただけるお客様やパートナー企業が増え、その結果、今日のような成長を遂げることができたことは、大変喜ばしく存じます。
10年経った今、DXの重要性が広く認知されるようになり、取引をデジタルに移行する企業が増えています。また、デジタルインボイスをはじめとした政府の取り組みも進んでおり、私たちの目指す世界が少しずつ実現しつつあることに感慨深い喜びを覚えています。これまでの経験を糧に、さらに企業間取引のデジタル化を推進し、効率的で持続可能なビジネス環境を提供するためのサービスを展開してまいります。
この10年の節目を迎え、トレードシフトジャパンは新たなステージに進む決意を新たにしています。今後も、全てのビジネスパーソンがクリエイティブで楽しい仕事に専念できる環境を提供するため、変わらぬ情熱を持ち、より一層の努力を重ねて、皆様のご期待に応えていく所存です。また、社会に貢献できる企業としての責任を自覚し、持続可能な発展を目指して取り組んでまいります。
これからも、皆様のご指導とご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
トレードシフトジャパン株式会社
代表取締役社長
菊池 孝明